Lundi

Accueil au lycée, atmosphère formelle mais aussi détendue

Visite du lycée et des ateliers de formation

Visite de Senlis, ville médievale d'une  beauté à part

Dimanche

Le départ de Bacau au plaisir des retrouvailles.












L'arrivée à Beauvais: l'enthousiasme est au rendez-vous

Temoignages

"Ma participation a ce projet était une ouverte à de nouvelles expériences culturelle, linguistique et sociale et culinaire. Suite a cette participation je   me suis fait des amis, j'ai vu un système éducationnel différent du nôtre, j'ai eu l'occasion de pratiquer mon français et savoir et de découvrir des éléments de civilisation et de culture française. Donc, "Lin. Lan. Lim" était une super occasion et je serais prêt a revivre à tout moment une telle expérience."  -Andrei Moscal-

Le projet Comenius représente une grande opportunité pour les jeunes de partout. A l’aide de ce projet, moi j’ai pu interagir avec des jeunes de mon âge mais appartenant à une culture et a des traditions différents. L’échange auquel j’ai eu la chance de participer, déroule dans le cadre du projet bilatéral Comenius, Lim.Lan.Lin a concerné deux lycées : Amyot D’Inville en France et Colegiul National Petru Rares en Roumanie. Les participants a ce projet ont été très impliques dans la  thématique proposée. Malgré le fait que les deux lycées ont des programmes d’étude différents, l’un est un lycée professionnel, l’autre de culture général, les élevés ont réussi à trouver des habilites communes  pour aboutir les travaux proposes par le thème du projet. Personnellement j’ai éprouvé un plaisir a part de recevoir les partenaires français a Suceava et de   pouvoir découvrir la France et surtout la région de Picardie, en profitant a la fois du travail et de mon épanouissement personnel. Bien que nous vivions dans des milieux différents  nous, les jeunes, nous avons les mêmes plaisirs, par exemple les jeux vidéo ou le football. Je me suis senti très bien chez mon correspondant parce qu’il avait tout ce dont j’avais besoin : de l’amitié, de l’humour, de la détente. J’aime beaucoup le fait qu’il vit dans un village tranquille et verdoyant. La cuisine française m’a fascine et j’ai pu gouter les fromages de Picardie. L’atmosphère familiale était excellente. J’ai bien apprécie l’attitude responsable et accueillante des professeurs français. En guise de conclusion je peux affirmer que je suis fort content d’avoir la chance de vivre cette expérience unique. -Sebi Rotar-

Pour moi ce projet interculturel a représenté une modalité de connaître des nouvelles gens et aussi d’approfondir ma langue française. J’ai beaucoup aime l’école en France avec les peintures qui se trouvent a l’intérieur. La cuisine française était bonne et la mère d’Anne, ma correspondante,  était une grande spécialiste cuisinière .Nous avons fait des promenades dans les rues de Paris, nous avons visite des objectifs touristiques importants. D’après mon avis les Français sont des architectes renommes. Je veux aussi préciser que cette expérience interculturelle va rester dans mon cœur pour toujours. –Rîsca Elena-

Cette expérience a été une aventure. Il n'a pas été  juste un échange culturel mais un échange de vues, des idées concrètes pour deux endroits différents, qui ont une touche haute : l'origine latine. On a découvert beaucoup de nouveautés, la plupart de ces souvenirs restent vifs, palpables dans mon cœur. J'ai découvert des lieux merveilleux et des gens merveilleuses. En raison des liens qui ont été faits, je peux dire qu'en participant à ce projet, j'ai eu beaucoup à apprendre. -Roxana Blîndu-

J`ai vécu une expérience vraiment fantastique pendant les 20 jours passés avec les élèves français. J`ai  découvert une nouvelle culture et de nouveaux gens, j`ai visité les plus importants lieux touristiques, j`ai observé l`architecture impressionnante. Les gens sont gentils et aimables. Je n’oublierai jamais et je me rappellerai heureusement cette belle expérience.  -Diana Tanasa-

La participation à ce projet a été pour moi une occasion idéale d’enrichir mes connaissances de langue française, de développer mes habilités artistiques, ainsi que de lier des nouvelles amitiés. Les raisons qui m’ont déterminé de participer à ce projet deux années ont été dans un premier lieu d’ordre spirituel, pour connaître un nouveau peuple, des mentalités différentes qui auraient pu m’aider dans l’épanouissement personnel.  Je suis ravi d’avoir pu passer 10 jours inoubliables à Senlis pendant lesquels j’ai découvert la générosité française. -Roxana Rotaru-

Prendre part au projet LIN.LAN.LIM. est une expérience extrêmement enrichissante, qui nous a permis de rencontrer de nouvelles personnes, découvrir une autre culture et partager des amitiés. Dans la première étape de projet, en Février, quand nos correspondants sont venus en Roumanie, je trouvais cet échange d’expérience comme une manière qui nous aide à mieux nous connaître, à nous découvrir et à nous retrouver, car en  Roumanie, on a une culture riche et nous sommes des personnes hospitalières et on a toujours partagé nos bons sentiments d’amitié et d’amour. Au début, pour moi, la principale raison pour laquelle j'ai participé à ce projet était d'approfondir la langue, mais puis j’ai réalisé que ce sera une expérience que je n'oublierai jamais. Notre première visite à Paris a dépassé toutes les attentes, nous passons au pied de la Tour Eiffel et ensuite, nous avons visité le palais de Chaillot (la cité de l’architecture), le Musée des arts Décoratifs, l’atelier de Brancusi et puis on a découvert des ateliers d’artistes rue de Rivoli. Mais, à mon avis la plus belle partie reste la journée quand on a eu l’occasion de faire une visite de Paris en Bateau Mouche. C’était une bonne opportunité de connaître la culture française, d’apprécier le raffinement gastronomique et de trouver l’hospitalité du peuple français même dans les familles de nos correspondants. -Andreea Cioban-

Grâce à ce projet, j'ai réussi à découvrir un des sommets de la civilisation mondiale, en termes de culture, de science, de mentalité et de style de vie.J'ai aussi rencontré une famille accueillante, des gens ouverts et j’ai lie  beaucoup d’amitiés. En plus j’ai appris une chose qui me sera très utile: travailler en Photoshop, parce qu’à l'avenir, je veux travailler dans le domaine de l'informatique. J’aimerai bien répéter cette expérience inédite qui a déclenché aux tréfonds de moi-même un désir : celui de pouvoir vivre un beau jour en France. -Tudor Dascălu-

Les jours se sont écoules très vite ensemble. Nous avons impatient attend nos correspondants pour les connaitre. Les premières émotions et l’impatience de parler avec nos futurs amis m’ont fait que j’aime plus la langue française. Les jours passes en Roumanie, nous ont aidés d’apprendre beaucoup de mots que nous ne savions pas.  Toutes les activités, les visites, les danses et les projets auxquels j’ai participé, aient été juste une occasion de recueillir des informations, ici en Roumanie a cote de nos nouveaux amis ou d’apprendre des traditions de différents peuples. Le vol vers la France c’était un petit pas puis quand nous arriverions chez nos correspondants. La joie de les voir de nouveau c’était énorme : beaucoup de câlins et beaucoup de bisous. Le temps passait rapidement… A la fin du Project, nous, tous, avons réalisé que nous  nous avions fait de nouveaux amis, nous avions connu d’autres personnes dans un autre pays avec d’autres mentalités et des différentes façons de penser. Lin.Lan.Lim ce n’est pas juste un projet ; c’est une opportunité unique qui peut donner des chances à chaque élevé, française ou roumain, pour s’impliquer dans des activités collectives. Maintenant, j’ai tous ces souvenirs et peut-être, dans l’avenir, j’irai de nouveau en France pour les revoir.  -Emilia Barbă-

Le projet bilatéral, franco-roumain LIN.LAN.LIM qui  a eu lieu en février, en Suceava-Roumaine et en mai, en Senlis-France  a été un grand succès. Premièrement, j'ai vu la France pour la première fois, qui est un merveilleux pays, plein de gens  chaleureux, bienveillant et avec envie de vivre. Grâce à l'échange d'expérience, j'ai rencontré des gens avec tout spécial, à partir de l’habitude alimentaire à leur mode de vie en général. Secondement, j'ai construit les plus belles amitiés, qui vont certainement durer. Un avantage très bénéfique est aussi que maintenant j’ai une très bonne connaissance de la langue française. Je pense que ce projet a été l'une des plus belles expériences de ma vie je tiens à remercier encore une fois à tous ceux qui ont rendu possible cette expérience. -Adelina Serediuc-

Grâce a ce projet bilatéral franco-roumain, j’ai découvrir que toutes les personnes s’ensemble n’importe leurs origines. Ma visite en France et aussi le visita des françaises en Roumanie à été une inoubliable expérience pour moi, parce que j’apprends beaucoup sur la culture, les habitudes et la mentalité d’une étrangère personne. Les similarités qui nous connectent et aussi les différences, nous aident faire d’amitiés qui persistent même après le projet. A mon avis, un grand avantage  et l’entichement de mon vocabulaire français et la chance de parler avec des locuteurs natifs. Secondement, j'ai construit les plus belles amitiés, qui vont certainement durer. Un avantage très bénéfique est aussi que maintenant j’ai une très bonne connaissance de la langue française.Je pense que ce projet a été l'une des plus belles expériences de ma vie je tiens à remercier encore une fois à tous ceux qui ont rendu possible cette expérience.  –Mădălina Serediuc-

    Pour ma part, c’était une expérience enrichissante autant de point de vue éducatif que du point de vue humain ; l’échange scolaire entre les deux établissements m’a offert la possibilité d’être en contact avec des élèves d’un autre coin de l’Europe, d’observer les petits détails qui nous différent, mais aussi le bon nombre de choses qui nous ressemblent : notre origine linguistique commune, la qualité de l’éducation, mais surtout l’ambition de faire partie d’une Europe unie, plus forte et plus convaincante, dont nous sommes tous responsables.   -Alexandru Bejinaru-

Le programme des activités déroulées en février 2013

Programme des activités  déroulées  pendant la mobilité des partenaires français en Roumanie

Lundi, 4 février

Horaires	Lieu de déroulement de l’activité	Activités	Responsables
	Aéroport de Salcea	Arrivée Accueil de l’équipe partenaire française	Greculeac Anca Mocanu Luminita Obreja Cristina-Maria

Mardi,5 février 

10-11  h	C.N. Petru Rares Salle de fêtes	L’accueil  de l’équipe partenaire française	Le proviseur  Daniela DUNGEANU,  Le proviseur  adjoint  Anca GRECULEAC Les professeurs impliqués
11-12 :30 h	CN Petru Rares	Visite guidée du lycée	Greculeac Anca Mocanu Luminita Obreja Cristina-Maria
12 :30 – 14 h	Resto	Repas	Mocanu Luminita Obreja Cristina-Maria
14 - 18h		Visite guidée de la ville/ l’Université, l’Observatoire astronomique	Mocanu Luminita Obreja Cristina-Maria

Mercredi, 6 février

9 -11 h	CN” Petru Rares” Salle de fêtes	Rappel des activités déroulées en 2011 Présentation des proverbes, recueil de proverbes, contextualisation	L’équipe de 2011
11 – 12 :30	CN Petru Rares -aula	L’organisation des élèves en sous-groupes de travail Atelier de connaissance interpersonnelle	Greculeac Anca
12 :30-14 h	Resto	Repas	Greculeac Anca Mocanu Luminita
14-17 h	Suceava	Visites de différents lieux culturels en lien avec le thème du projet : le Musée d’histoire; l’auberge  princière : identification des symboles sur les créations ethnographiques	Mocanu Luminita
17 – 18 h	CN Petru Rares -aula	La mise en commun des symboles recueillis	Mocanu Luminita
18-20 h	Resto	Soirée surprise	Greculeac Anca Mocanu Luminita Obreja Cristina-Maria

Jeudi 7 février

9- 11 h	C.N. Petru Rares Salle de fêtes	Atelier:  Significations et connotations des symboles	Obreja Cristina-Maria
11 -12 : 30h	Labo de physique	Atelier de peinture	Ignatescu Isabela
12:30 -14h	Resto	Repas	Mocanu Luminita
14- 16h	Labo de physique	Atelier de peinture ; produits finaux	Greculeac Anca
16-18 h	Labo d’info	Peinture  sur l’ordinateur  à l’aide des logiciels	Mocanu Luminita Erhan Mihai

Vendredi, 8 février

9-11 h	Labo d’info	Conception de la revue électronique	Mocanu Luminita Erhan Mihai Obreja Cristina-Maria
11-12 :30h	CN Petru Rares – Salle des fêtes	Cours : la symétrie dans les symboles géométriques	Greculeac Anca
12 : 30-14	Resto	Repas
14 -16 h	S1 Salle des fêtes	Participation des élèves français aux classes : Xe F	Mocanu Luminita
16-17 :30 h	Salle des fêtes	Apprentissage des expressions courantes en roumain	Greculeac Anca
18h	Resto	Spectacle traditionnel	C. DOBOS et les coord.

Samedi, 9 février : Voyage de découverte 

10 février, dimanche en famille

Lundi, 11 février

9 -11h	CN Petru Rares Salle des fêtes	Les classes bilingues et le projet bilingue 11B,F 12B,F	Mocanu Luminita Ciurari Laura Glaser Antonela Obreja Cristina
11- 12 :30 h	Salle des fêtes	Présentation théâtrale	Mocanu Luminita
12 :30- 14h	Resto	Repas
14-16h	CN Petru Rares Salle des fêtes	Exercice théâtral  Expression théâtrale	Mocanu Luminita
16-18 h	CN Petru Rares Salle des fêtes	Présentation de l’exercice théâtral, enregistrement	Mocanu Luminita

Mardi, 12 février

9-11h	C.N. Petru Rares Salle des fêtes	Présentation des résultats des activités	Obreja Cristina
11-12 :30 h	CN Petru Rares Salle des fêtes	Conférence de presse	Greculeac Anca
12 :30 -14	Resto	Repas
14-18h	Préparatifs de départ
18h	Resto	Soirée de fin de séjour	Tous les membres du projet

                                                         

Le programme des activités

Mobilité en France